Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden aller Art
Spanisch - Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen werden häufig zur Vorlage bei Behörden oder Institutionen verlangt. Mögliche Anlässe sind Eheschließungen, Anerkennung von Studienleistungen im Ausland, Immobilienkäufe und -verkäufe, Beantragung von Leistungen und viele mehr.
Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin unterstütze ich Sie gerne mit einer beglaubigten Übersetzung Ihrer Unterlagen, darunter:
- Zeugnisse und Abschlussurkunden
- Diplome
- Geburts- und Heiratsurkunden
- Verträge aller Art
- Notarielle Dokumente
- Bescheinigungen
- Urteile und Gerichtsschriftsätze
- und viele andere Unterlagen
Preise
Jede Übersetzung ist einzigartig, auch wenn Urkunden oft stark standardisiert sind. Für die verschiedenen Urkundenarten arbeite ich mit Grundpreisen, welche dann anhand der nachstehenden Faktoren angepasst werden:
- Schwierigkeitsgrad / Rechercheaufwand
- Formatierungsaufwand / Lesbarkeit
- Gewünschte Lieferzeit
- Etwaige Zusatzleistungen (z.B. Mehrfachausfertigung)
Ich achte stets auf eine faire und transparente Preisgestaltung. Am besten hängen Sie Ihrer Anfrage die zu übersetzenden Unterlagen gleich an, so erhalten Sie in kürzester Zeit ein individuelles Angebot.
Sollen mehrere Dokumente übersetzt werden, gewähre ich gerne einen Rabatt.
Rebecca Piebl
Beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin Spanisch - Deutsch
